Short of the Day #40



A água pode ser um fascinante motivo cinematográfico.
Poema fílmico sobre os diversos moldes que a água pode adquirir, Ralph Steiner acaba por conceber, em H2O (1929), um profundo estudo acerca da abstracção que a natureza (nas suas formas e texturas, nos seus padrões e movimentos) consegue suscitar. O registo dessas manifestações no celulóide da câmara de filmar foi considerado, em 2005, como detentor de relevância cultural, histórica e estética, sendo um dos filmes na restrita lista de filmes a preservar pelo National Film Registry.

Water can be a fascinating movie subject.
A cinematic poem about water in its many shapes, Ralph Steiner ends up by conceiving, in
H2O (1929), an in-depth study about the confined abstraction (in its forms, textures, patterns and movements) of nature. The record of those manifestations in the camera's celluloid was deemed, in 2005, as culturally, historically, or aesthetically significant, which granted it the right to be in the shortlist of films to be preserved by the National Film Registry.


  • . Ficha Técnica / Credits:
Realização e Fotografia / Directed and Cinematography byRalph Steiner
Música / MusicColin McPhee
Ano1929
PaísEUA / USA

Comentários